Pokémon Scarlet and Violet is getting a free update on January 11th. According to the post, the update is an epilogue, closing out the story of The Hidden Treasure of Area Zero. Students from Naranja and Uva academies will return to the land of Kitakami from The Teal Mask expansion for more pokémon adventures. To participate in the epilogue, you must reach a unspecified endgame moment in Scarlet / Violet and complete the Teal Mask and Indigo Disk main stories.